121. موسیقی با اعمال شاقه
پدیدآورنده : /شعر و طرح از سیلوراستاین,سیلورستاین,Silverstein
موضوع : شعر کودکان (آمریکایی),شعر طنزآمیز آمریکایی, -- ترجمه شده به فارسی, -- ترجمه شده به فارسی
۴ نسخه از این کتاب در ۴ کتابخانه موجود است.
122. موسیقی با اعمال شاقه
پدیدآورنده : سیلورستاین ،شل,شاعر و تصویرگر شل سیلوراستاین
موضوع : ،شعرکودکان )آمریکایی ( ، ترجمه شده به فارسی, ،شعر طنزآمیز آمریکایی ، ترجمه شده به فارسی
۳ نسخه از این کتاب در ۳ کتابخانه موجود است.
123. هورتون جوجه از تخم در مي‌آورد
پدیدآورنده: / زيوس,عنوان اصلي: Horton hatches the egg,سوس,Seuss
کتابخانه: کتابخانه مرکزی آستان قدس رضوی (خراسان رضوی)
موضوع: داستانهاي طنزآميز آمريکايي,شعر کودکان و نوجوانان (آمريکايي) -- قرن ۲۰م -- ترجمه شده به فارسي
رده :
ک
۸۱۳
/
۵۴
س
۸۱۵
ه
124. هورتون جوجه از تخم در مي‌آورد
پدیدآورنده: / زيوس,عنوان اصلي: Horton hatches the egg,سوس,Seuss
کتابخانه: کتابخانه امام رضا (ع) "تربت حیدریه" (آستان قدس رضوی) (خراسان رضوی)
موضوع: داستانهاي طنزآميز آمريکايي,شعر کودکان و نوجوانان (آمريکايي) -- قرن ۲۰م -- ترجمه شده به فارسي
رده :
ک
۸۱۳
/
۵۴
س
۸۱۵
ه
125. یک زرافه و نصف زرافه (متن دوزبانه)
پدیدآورنده: / شل سیلوراستاین
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (تهران)
موضوع: شعر آمریکایی -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسی.,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از انگلیسی.,شعر طنزآمیز آمریکایی -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسی.
رده :
PS
۳۵۶۳
/
ی
۸۴
ی
۸ ۱۳۸۴
الف
126. یک زرافه و نصف زرافه (متن دوزبانه)
پدیدآورنده: / نویسنده شل سیلوراستاین,عنوان اصلی: .A Giraffe and a helf.
کتابخانه: کتابخانه تخصصی مجتمع آموزش عالی زبان، ادبیات و فرهنگ شناسی- جامعة المصطفی (ص) العالمیة (قم)
موضوع: شعر آمریکایی -- قرن۲۰ م. -- ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی - قرن ۱۴ -- ترجمه شده از انگلیسی,شعر طنزآمیز آمریکایی -- قرن۲۰ م. -- ترجمه شده به فارسی
رده :
PS
۳۵۶۳
/
ی
۸۴،
ی
۸
127. یک زرافه و نصف زرافه (متن دوزبانه)
پدیدآورنده: / نویسنده شل سیلوراستاین,عنوان اصلی: .A Giraffe and a helf.
کتابخانه: كتابخانه جامع جامعة المصطفی (ص) العالمية (قم)
موضوع: شعر آمریکایی -- قرن۲۰ م. -- ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی - قرن ۱۴ -- ترجمه شده از انگلیسی,شعر طنزآمیز آمریکایی -- قرن۲۰ م. -- ترجمه شده به فارسی
رده :
PS
۳۵۶۳
/
ی
۸۴،
ی
۸
128. یک زرافه و نیم
پدیدآورنده : سیلورستاین ،شل ،1932 - 1999,شل سیلور استاین ؛ ترجمه رضی خدادادی )هیرمندی (
موضوع : ،شعر طنزآمیز آمریکایی - قرن 20 - ترجمه شده به فارسی، , ،شعر منثور آمریکایی - قرن 20 - ترجمه شده به فارسی، , ،طنزشعر فارسی - قرن 14 - ترجمه شده آمریکایی، , ،شعر کودکان )آمریکایی ( - قرن 20 - ترجمه شده به فارسی،
۴ نسخه از این کتاب در ۴ کتابخانه موجود است.
129. یک زرافه و نیم
پدیدآورنده: / شل سیلوراستاین
کتابخانه: کتابخانه مرکزی و مرکز اسناد و انتشارات دانشگاه تبریز (آذربایجان شرقی)
موضوع: شعر طنزآمیز آمریکایی - قرن ۲۰ - ترجمه شده به فارسی,شعر منثور آمریکایی - قرن ۲۰ - ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از آمریکایی,شعر کودکان (آمریکایی) - قرن ۲۰ - ترجمه شده به فارسی
رده :
PS
۳۵۶۳
/
س
۹
ی
۸
130. يک زرافه و نيم
پدیدآورنده: / شل سيلور استاين,عنوان اصلي: A Giraffe and a Half,سيلورستاين,Silverstein
کتابخانه: کتابخانه مرکزی آستان قدس رضوی (خراسان رضوی)
موضوع: شعر طنزآميز آمريکايي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر منثور آمريکايي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر طنزآميز -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از آمريکايي,شعر کودکان (آمريکايي) -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي
رده :
۸۱۱
/
۵۴
س
۹۶۲
ي
131. يك زرافه و نيم / شل سيلور استاين . خواب مارلين خوشگله
پدیدآورنده: مايكل دوگان؛چيستا يثربي
کتابخانه: كتابخانه مدرسه علمیه خواهران شهید مطهری (مازندران)
موضوع: شعر طنزآميز آمريكايي - قرن 20- ترجمه شده به فارسي=شعر منثور آمريكايي - قرن 20- ترجمه شده به فارسي=شعر فارسي - قرن 14- ترجمه شده از انگليسي=شعر كودكان (آمريكايي ) - قرن 20- ترجمه شده به فارسي
رده :
PS
3563
/
ي
48
ي
8
1379
132. یک زرافه و نیم و خواب ما‌رتین خوشگله
پدیدآورنده: نویسنده و تصویرگر شل سیلورستاین,ما‌یکل دوگان
کتابخانه: كتابخانه دانشكده ادبیات و علوم انسانی دانشگاه كاشان (اصفهان)
موضوع: شعر طنزآمیز آمریکایی- قرن ۲۰- ترجمه شده به فارسی,شعر منثور آمریکایی- قرن ۲۰- ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی- قرن ۱۴- ترجمه شده از آمریکایی
رده :
۸۱۱
/
۵۴
می
۹۶۲
س
133. يک زرافه و نيم و خواب مارلين خوشگله
پدیدآورنده: / شل سيلوراستاين، مايک دوگان,عنوان اصلي: A giraffe and a half,سيلورستاين,Silverstein
کتابخانه: كتابخانه آيت الله شهيد مدرس (ره) (آستان قدس رضوی ع) (خراسان رضوی)
موضوع: شعر طنزآميز آمريکايي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر منثور آمريکايي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر کودکان (آمريکايي) -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي
رده :
ک
۸۱۱
/
۵۴
س
۹۶۲
ي
134. يک زرافه و نيم و خواب مارلين خوشگله
پدیدآورنده: / شل سيلوراستاين، مايک دوگان,عنوان اصلي: A giraffe and a half,سيلورستاين,Silverstein
کتابخانه: کتابخانه مرکزی آستان قدس رضوی (خراسان رضوی)
موضوع: شعر طنزآميز آمريکايي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر منثور آمريکايي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر کودکان (آمريکايي) -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي
رده :
ک
۸۱۱
/
۵۴
س
۹۶۲
ي
135. يک زرافه و نيم و خواب مارلين خوشگله
پدیدآورنده: / شل سيلوراستاين، مايک دوگان,عنوان اصلي: A giraffe and a half,سيلورستاين,Silverstein
کتابخانه: كتابخانه مركزی آستان قدس رضوی (ع) - تالار جوانان پسر (خراسان رضوی)
موضوع: شعر طنزآميز آمريکايي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر منثور آمريکايي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر کودکان (آمريکايي) -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي
رده :
ک
۸۱۱
/
۵۴
س
۹۶۲
ي
